go-v.orgdoi

Elizabeth II (1926-2022)

Antonello Miranda · InTrasformazione: rivista di storia delle idee · 2022

  • DOI 10.4474/586
  • Publisher OpenAlex
  • Type article
  • Issued 2022

Not cached yet. This record was fetched live for this request and is stored after the lookup. Reopening the page should serve the cached copy.

InTrasformazione: rivista di storia delle idee · OpenAlex · article · 2022

Abstract

Non credo che si possa aggiungere ancora qualcosa alla quantità di parole e agli scritti in onore o memoria della Regina Elisabetta II, una Regina che in 70 anni di regno e in 96 di vita ha resistito (e il termine è scelto apposta) a tutto.Sicché, accettando di scrivere sulla morte di Elizabeth II, ho pensato che valeva la pena raccontare, sia pure molto in breve e un po' alla rinfusa, le sensazioni che da giurista comparatista, da liberale e repubblicano convinto, da europeista altrettanto convinto, ma "amante" del common law inglese ho vissuto in prima persona dal momento che mi trovavo a Londra e poi a Cambridge giusto tra il 7 e l'11 settembre di questo 2022.Da 39 anni infatti si tiene a Cambridge il Symposium on Economic Crimes che è un po', per noi giuristi, come nel West End "The Mousetrap", "the longest running show", on stage dal 1952 cioè l'anno in cui Elisabetta diventò regina.La particolarità del Symposium è certamente la ricchezza di dati scientifici raccolti ed esposti e di risultati scientifici e pratici che si sono ottenuti nel tempo ma anche, almeno per me, per il ripetersi nel tempo di un rituale, di una serie inalterata di gesti, del rispetto di un protocollo severo, che vede i partecipanti convivialmente impegnati ogni sera della settimana congressuale a cena.Forse sto divagando ma, a mio modestissimo avviso, si impara a capire i Britannici ed il loro sistema molto più partecipando ai loro "rituali" che studiando dotti libri ed articoli di legge.Nella prima edizione del bellissimo libro di Giovanni Criscuoli dedicato all'introduzione allo studio del diritto inglese, il mio Maestro raccontava della "cerimonia", anche quella immutata e rituale da anni se non da secoli, del dopocena che si svolgeva nel College da lui frequentato, tra bicchieri colmi (sempre colmi, ad opera di un povero e silente studente) di vino porto o sherry e amabili discussioni sottovoce, o lunghi silenzi, tra colleghi fino al suono del gong che annunciava l'uscita dalla stanza del Decano (anziano, ovviamente, ed altrettanto ovviamente, silente) e quindi la fine della serata.Il pregio, forse l'unico, dei comparatisti sta nel cercare sempre di immedesimarsi nella realtà locale assorbendola e sforzandosi di capirla senza (o con pochi) pregiudizi.Come diceva Cartesio "è utile apprendere e sapere qualcosa intorno agli usi ed ai costumi delle altre nazioni per giudicare e conoscere i nostri in un modo più efficace, e non credere che tutto ciò che sia diverso dal nostro debba essere respinto come ridicolo o illogico, come fanno spesso quelli che non hanno mai visto nulla".È infatti impossibile studiare un sistema giuridico se si ignora il sentire profondo della società in cui si immedesima e se si ignora quello che i filosofi chiamano "lo spirito del popolo" e la realtà economico-politico-sociale che lo ha causato.Roscoe Pound parlava dello "Spirito del Common Law"; Brian C.

Jones parla dei "danni" dovuti all'idolatria costituzionale e della necessità "when discussing the legal, political, societal or personal effects of consititutions, we should be careful not to concoct false narratives of what they can accomplish or exaggerate how indinspensable they are for societies, as doing so turns them into the false gods of our legal, political and societal communities"; più modestamente io credo che il Diritto, anzi l'unico che possiamo chiamare veramente Diritto, quello civile delle regole privatistiche, sia il prodotto di un mix di segni o elementi che caratterizzano ciascuna società e che la rendono e lo rendono per ciò stesso unici e particolari.Studiare, ad esempio, il Common Law senza mai aver assistito ad una partita di soccer (popolari, non tribuna), senza mai avere visto il Military Tattoo sulla spianata del Castello di Edimburgo, è esattamente come studiare il diritto della Nuova Zelanda senza sapere cos'è una Haka e perché i Neozelandesi (e non solo i Maori) le danno così tanto valore e significato simbolico.;magari saprai tutto della finissima analisi economica e dei costi transattivi delle leggi del Principe Barin del pianeta Arborea ma poco, veramente poco se non nulla, delle regole reali prodotte, sviluppate ed applicate dagli abitanti di Arborea, ben al di là del volere del legislatore.Il fatto è che i giuristi comparatisti sono dei "viaggiatori" tra sistemi e non dei semplici turisti (per caso); e come si diceva un tempo, con diversa connotazione allora negativa: vive le droit comparé que nous fait voyager.Continuo a divagare ma, confesso che, dopo aver sentito tanti commentatori, tanti esperti di "gossip" reale, tanti biografi più o meno autocertificati della Regina Elisabetta e della famiglia Windsor, e

Open the resolved locator · 10.4474/586

Metadata licence: OpenAlex metadata (CC0)