L’invenzione della placca dentale. Relazioni tra fordismo e linguaggio pubblicitario
Giuseppe Mazza · InTrasformazione: rivista di storia delle idee · 2015
Not cached yet. This record was fetched live for this request and is stored after the lookup. Reopening the page should serve the cached copy.
InTrasformazione: rivista di storia delle idee · OpenAlex · article · 2015
Abstract
L'argomento che tratterò è il legame tra il cosiddetto fordismo -ovvero l'organizzazione razionale del lavoro e della produzione -e il linguaggio pubblicitario -che l'ha rispecchiato, come vedremo, creando modelli ben identificabili.Il mio scopo è circoscrivere questo nesso, sia storicamente sia linguisticamente, identificandolo con chiarezza nella storia della pubblicità.Scopo più ampio è scindere ciò che di norma è visto come una monolitica saldatura, ossia il legame causale tra capitalismo e linguaggio pubblicitario.Intendo mostrare quanto i due soggetti non coincidano in assoluto, e quanto le possibilità di questo linguaggio non si esauriscano nel cantare le merci, possibilità che pure non condanno.La sua natura originaria, infatti, non è quella di strumento del mercato ma, più ampiamente, di linguaggio della modernità.Il supermarket non gli basta.Può persino diventare una risorsa democratica, così come fu dimostrato proprio da un pubblicitario, Bill Bernbachdi cui parliamo più avanti -che seppe dare all'advertising un autentico spessore umanistico.Non a caso iniziamo da un testo letterario: Mario e il Mago di Thomas Mann.Pubblicato nel 1929, questo breve racconto rievoca un fatto realmente accaduto tre anni prima.In vacanza estiva in Italia, a Forte dei Marmi, la famiglia Mann assiste alle esibizioni di un prestigiatore, una celebrità dell'epoca che nella realtà si chiamò Gabrielli e nella finzione lo scrittore ribattezzò Cipolla.È trasparente, date le allusioni, l'intenzione di Mann di rappresentare il clima insano dell'insorgente regime fascista.Il prestigiatore non lesina il saluto romano, si è esibito al cospetto del fratello del Duce e appare egli stesso come un addomesticatore di folle, in forza dei suoi trucchi e di un uso della parola che desta ammirazione.Cipolla detiene un potere opaco, aggressivo e sarcastico, di straniante ambiguità.Il pubblico gli si sottomette oscenamente, in un'atmosfera secondo Mann inquinata da sovraeccitazione, irritabilità, umor agro, nella quale ben presto il ridicolo si tramuterà in tragedia.Mario e il mago è considerato uno dei più acuti testi letterari sul fascismo italiano colto nel suo nascere, ma credo che il suo fascino inesauribile derivi anche dall'essere, allo stesso tempo, un sedimento storico di un'idea di modernità.Ecco per esempio come descrive il personaggio del mago: «Forse in Italia, più che altrove, è ancora vivo il secolo decimottavo, e con lui il tipo del ciarlatano, del buffo chiacchierone così caratteristico di quell'epoca: tale personaggio è dato oggi incontrare solamente in Italia, in esemplari abbastanza bene conservati.Nel suo complesso, Cipolla aveva molto di quella storica razza, e l'impressione di buffoneria fantastica e reclamistica inerente a quell'immagine fu richiamata dal fatto che quell'abito pretenzioso che gli stava addosso -o per meglio dire, gli stava appeso addosso -con false tensioni e false pieghe, nella sua figura era qualche cosa che non andava, non si capiva se davanti o di dietro».
Open the resolved locator · 10.4474/187
Metadata licence: OpenAlex metadata (CC0)