go-v.orgdoi

Editoriale

Piero Violante · InTrasformazione: rivista di storia delle idee · 2015

  • DOI 10.4474/182
  • Publisher OpenAlex
  • Type editorial
  • Issued 2015

Not cached yet. This record was fetched live for this request and is stored after the lookup. Reopening the page should serve the cached copy.

InTrasformazione: rivista di storia delle idee · OpenAlex · editorial · 2015

Abstract

Nel twitaggio dell'attuale presidente del consiglio, il piè veloce Matteo Renzi, sono frequenti le invettive contro i gufi comunemente accreditati come uccelli del malaugurio.Renzi chiama gufi quanti non plaudono al Jobs Act, alle riforme costituzionali in corso, alle politiche del suo governo.Gli oppositori sotto il suo sguardo si trasformano in questi misteriosi uccelli che si mimetizzano nella notte e che emettono un suono simile a un lamento.Istintivamente, riconoscendoci, abbiamo preso in simpatia i gufi ma non sapevamo che l'ulula -questo il nome in latino -fosse già stata al centro, a metà Seicento, di una rivalutazione grazie ad un encomio scritto in latino da Conradus Goddaeus e volto in inglese nel 1721.Irwin Primer che è professore emerito della Rutgers University ha rintracciato la traduzione inglese, ne ha curato l'edizione critica preceduta da una finissima e ironica introduzione che ci ha consentito di pubblicare.E per questo gli siamo molto grati.La Laus Ululae appartiene al canone degli encomi paradossali, il più noto dei quali è L'elogio della pazzia di Erasmo.Non a caso Giacinto Lentini, intellettuale paradossale a noi carissimo in memoria, iscrivendosi in questa tradizione, ha voluto chiamare il suo ultimo libro Elogio della confusione (Flaccovio, 2005).«La confusione, scrive Lentini, che in me era particolarmente vivace, lo dico con un minimo d'orgoglio misto a sfacciataggine, è stata la possibilità di varie scelte, senza che si dovesse optare subito per una precisa.Io finivo con lo sceglierne cinque o sei contemporaneamente.In fondo era come amare l'amore».L'applicazione dell'encomio paradossale alla propria biografia era una criptica epifania di un lungo canone.Per aiutare sia noi sia il lettore abbiamo chiesto ad Armando Plebe e Pietro Emanuele un breve excursus sull'encomio paradossale.E le paginette che ci hanno consegnato sono brillanti e dottissime.Li ringraziamo per la prontezza divertita con la quale hanno accettato nello spazio di un pomeriggio di scriverle.«Gli encomi paradossali -ci dicono -caratterizzarono non solo l'antica sofistica di Protagora e Gorgia, ma anche la cosiddetta seconda sofistica di Dione di Prusa e di Luciano di Samosata, prima del loro rilancio con il cinquecentesco Elogio della pazzia di Erasmo.Protagora, che nell'omonimo dialogo platonico, è ricordato come una star del firmamento intellettuale, nelle sue Antilogie (discorsi contrapposti) sosteneva che a ogni argomentazione si può contrapporre un'argomentazione opposta.Lo stesso Gorgia, un «incantatore di serpenti» per il malevolo Platone, non esitò a elogiare l'adultera Elena in un Encomio rimasto celebre».

Open the resolved locator · 10.4474/182

Metadata licence: OpenAlex metadata (CC0)