go-v.orgdoi

Trauma Auschwitz

VIOLANTE, Pietro · InTrasformazione: rivista di storia delle idee · 2012

  • DOI 10.4474/16
  • Publisher OpenAlex
  • Type article
  • Issued 2012

Not cached yet. This record was fetched live for this request and is stored after the lookup. Reopening the page should serve the cached copy.

InTrasformazione: rivista di storia delle idee · OpenAlex · article · 2012

Abstract

Trauma AuschwitzLa rimemorazione Il grande gesto divisorio dell'âge classique che attribuiva l'identità al folle, al malato, al soldato, allo scolaro; ne disegnava gli spazi e i muri di cinta come frontiere identitarie; ne fissava la disciplina, in nome però di un universale astratto e generale.Nel Novecento quel gesto ha continuato ad alzare muri, a fissare soglie, a disegnare frontiere srotolando filo spinato attorno a identità minoritarie da isolare, negare, espellere, annientare.La critica all'universalismo borghese in nome della preminenza della razza e il cui filo spinato sotto corrente elettrica nei campi di concentramento nazisti separava gli ebrei dagli aguzzini, crea uno degli ossimori più devastanti della storia europea: l'universalismo concentrazionario.Non ci consola, -perché non ne pareggia il conto come invece da anni ormai si va sostenendoche la critica dell'universalismo borghese in nome dell'eguaglianza abbia srotolato nel comunismo sovietico stalinista altro filo spinato per isolare dissenzienti; abbia creato un altro universo concentrazionario speculare, se non addirittura prioritario, a quello nazista.L'esistenza dell'uno non legittima l'altro, gli orrori dell'uno non cancellano né eguaglia l'orrore dell'altro.E' questo uno dei punti fermi raggiunto dal grande "Historikerstreit" della seconda metà degli anni Ottanta, sollevato da uno scritto di Jürgen Habermas contro le tendenze apologetiche della storiografia contemporanea tedesca nel frattempo rinvigoritesi.Habermas polemizzava con grande tensione etica contro il tentativo soprattutto di Ernst Nolte di banalizzare la storia del nazionalsocialismo, di negare unicità ai crimini nazisti, di voler normalizzare il passato per neutralizzare con il pareggiamento di conti, il senso di colpa tedesco.Al centro dello scontro, a qualche anno dalla caduta del muro di Berlino e della successiva unificazione, v'è la questione della rimozione del passato come via regia all'identità nazionale.Ebbene la "scuola di Francoforte" -della quale Habermas è l'ultimo erede -nei lunghi anni dell'esilio americano ha espresso la consapevolezza che i processi di rimozione danneggiano la completezza dell'Erlebnis non solo individuale ma collettiva.La rimozione, che il linguaggio usuale veste della formula consolatoria "mettiamoci una pietra sopra", è la bestia nera di una teoria impegnata sin dal suo nascere a " sollevare la pietra sotto la quale si annida il malanno".Habermas riprende quel gesto teorico e ammonisce la storiografia tedesca a non mettervi affatto una pietra sopra nella ri-costruzione dell'identità tedesca, ma semmai a sollevare la pietra, denunciarne il malanno e stabilire il perché il malanno è parte integrante dell'identità tedesca, anzi della via tedesca alla sua identità.C'é un semplice dato di fatto -scrive Habermas -che non è mutato: le nuove generazioni sono cresciute in una forma di vita in cui questo può accadere.La nostra vita è connessa non da circostanze puramente contingenti, bensì continuamente, a quel contesto di vita che rese possibile Auschwitz....

Nessuno di noi può sottrarsi a questo ambiente, perché la nostra identità, sia individuale sia di tedeschi vi è indissolubilmente intrecciata.Ma cosa deriva da questo legame esistenziale con tradizioni e forme che sono state avvelenate da crimini incredibili?Per tali crimini ha potuto un giorno essere imputata un'intera popolazione.Forse che una parte di questa responsabilità si trasferisce sulla generazione successiva e su quella seguente?

1 La risposta di Habermas è affermativa e così motivata:Innanzitutto abbiamo il dovere, in Germania, anche se nessun altro lo facesse, di mantenere vivo, in modo simulato e non solo cerebralmente, il ricordo della sofferenza di coloro che sono morti per mano tedesca.Questi morti possono fare appello soltanto alla debole forza anamnestica di una solidarietà che i posteri possono esercitare ormai solo mediante un ricordo che continua a rinnovarsi, spesso disperato, comunque sconvolgente.Se non teniamo conto di questa eredità tramandataci da Benjamin, i nostri concittadini ebrei, i figli e i nipoti della gente assassinata, non potranno più respirare nel nostro paese.

2In un'epoca sempre più smemorata, l'appello di Habermas al " ricordo della sofferenza di coloro che sono morti per mano tedesca" oltre che essere un gesto umanistico, è una decisa negazione della possibilità dei pareggiamenti e di relativizzazioni che abbiano l'intento di concedere sconti alla memoria dovuta.E solo chi conosce le angosce della grande cultura tedesca durante il nazismo e nel dopoguerra potrà misurare l'ampiezza del dolore che Habermas introduce nella necessità di richiamarsi all'eredità tramandataci da Benjamin morto suicida sui Pirenei in fuga dai nazisti: Ciò che Benjamin ha in mente -ha scritto ancora Habermas in un passo di straordinaria e commovente lucidità-è la veduta sommamente profana che l'universalismo etico deve prendere sul serio anche il torto già avvenuto e a prima vista irreversibile; che esiste una solidarietà dei posteri con i loro antenati, con tutti coloro che sono stati lesi dalla mano dell'uomo nella loro integrità corporea o personale; e che questa solidarietà può essere dimostrata e messa in atto solamente dalla rimemorazione.Qui la forza liberatrice del ricordo non deve servire, come da Hegel a Freud, ad estinguere il potere del passato sul presente, bensì ad estinguere un debito del presente verso il passato.3Universo concentrazionario: un ossimoro Già nel '46 David Rousset pubblicò a Parigi il volume sui Lager nazisti intitolato L'univers concentrationnaire ; nello stesso anno Eugen Kogon intitolava Der SS-Staat 4 la sua ricerca sui campi di concentramento.Se Kogon identificava nella forma-lager, la forma -stato del nazismo, e precisamente delle SS; Rousset ne sottolineava in qualche modo la separatezza, anche se anni dopo occupandosi dei campi di concentramento sovietici preferì parlare di istituzione concentrazionaria.Nel 1982, Andrzej J.

Kaminski in un terrificante volume I campi di concentramento dal 1896 ad oggi sostiene che l'universo concentrazionario non riguarda i campi di concentramento in sé, ma che esso è sostanzialmente l'Ur-Form degli stati totalitari, la matrice in negativo di un'istituzione giuridica, esattamente di un'istituzione dell'ingiustizia per antonomasia.Della natura dei KZ -scrive Kaminski -fa parte, come principale caratteristica, una privazione arbitraria e illegittima della libertà.Essi sono possibili soltanto là dove il sistema di diritto è quantomeno fortemente incrinato, se non si trova già in completa disgregazione.I campi di concentramento sono allo stesso tempo sintomi e causa di questa disgregazione.La loro moltiplicazione significa e determina, in un crescendo di illegalità, l'ulteriore crisi dello stato di diritto, il cui inizio è stato reso possibile e provocato dalla loro nascita.In tale contesto, lo sviluppo dei campi di concentramento viene frenato là dove lo Stato di diritto non si trova in uno stato di disgregazione, dove una garanzia di diritto (anche se indebolita) è ancora in grado di opporsi a quella crescita.5

Open the resolved locator · 10.4474/16

Metadata licence: OpenAlex metadata (CC0)