Музыка Ренессанса: непривычный ракурс
Е.В. Хаздан · Музыкальная академия · 2025
Not cached yet. This record was fetched live for this request and is stored after the lookup. Reopening the page should serve the cached copy.
Музыкальная академия · OpenAlex · article · 2025
Abstract
Книга Лауренца Люттекена «Музыка Ренессанса: одна культурная практика в мечтах и реальности», вышедшая в русском переводе Г. Е. Потаповой, посвящена времени, когда музыка приобретала статус самостоятельного вида искусства. В отличие от живописцев или скульпторов, композиторы не могли ориентироваться на античные идеалы, поскольку не существовало примеров древних мусических звучаний. Попытки возродить греческую трагедию привели к возникновению нового стиля и появлению оперы. Исследование выполнено на основе cultural studies — подхода, в настоящее время не находящего применения в российском музыковедении. Люттекен фокусирует внимание не на композиционных приемах или становлении ладотональных структур, а на фигурах музыкантов и формах их деятельности. Он изучает изображения музыкальных инструментов, опубликованные нотные тексты, способы составления сборников, формы презентации сочинений. Однако избранная методология не вполне согласуется с предметом исследования. Будучи непривычной для российского исследователя, она, вместе со стилистическими особенностями текста, может стать препятствием для вхождения книги в российский научный обиход.
This book by Laurenz Lütteken, entitled “Music of the Renaissance: Imagination and Reality of Cultural Practice,” published in Russian translation by G. E. Potapova, examines the period when music was acquiring the status as an independent art form. Unlike painters or sculptors, composers could not be guided by ancient ideals, since few examples of ancient musical compositions have survived. However, attempts to revive Greek tragedy have led to the emergence of new styles in the form of opera. The book’s research is based on cultural studies, an approach that has no analogue in contemporary Russian musicology.
Lütteken focuses not on compositional techniques or the development of modal-tonal structures but on the figures of musicians and the various forms of their activities. He investigates images of musical instruments, published musical notations, ways of compiling collections, and how compositions are presented. However, the chosen methodology cannot be said to entirely align with the subject being studied, and the approach, being unfamiliar to Russian musicologists as well as the stylistic peculiarities of the text, may become an obstacle to the book’s entry into the scholarly mainstream.
Open the resolved locator · 10.34690/455
Metadata licence: OpenAlex metadata (CC0)