go-v.orgdoi

Intercambios transamericanos y transcontinentales. La recepción en internet del relato de Luis Britto García «Guaicaipuro Cuautémoc cobra la deuda a Europa»

Yurinis Prieto · América · 2010

  • DOI 10.3406/ameri.2010.1879
  • Publisher Centre de recherche interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine
  • Type article
  • Issued 2010

Not cached yet. This record was fetched live for this request and is stored after the lookup. Reopening the page should serve the cached copy.

América · Centre de recherche interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine · article · 2010

Abstract

« transaméricains : la réception sur Internet de "Guaicaipuro Cuautémoc cobra la deuda a Europa" de Luis Britto Garcia, 2002-2008 » Un texte de Luis Britto Garcia - imaginant un « Exposé du Cacique Guaicaipuro Cuautémoc devant la réunion des chefs d'États de la Communauté européenne, le 8 février 2002 » - a été diffusé sur Internet et a donné lieu à une grande diversité de forum comportant des opinions, des commentaires et des analyses.

Ce corpus très riche révèle un véritable échange culturel transnational et transcontinental entre « lecteurs internautes», et fait ressortir aussi une problématique et une histoire commune : la dette externe des pays de l'Amérique latine est mise en balance avec la dette historique de l'Europe à l'égard de notre Amérique. Ces documents montrent le degré d'identification et l'adhésion des lecteurs à l'affirmation de souveraineté latino-américaine politique, économique et culturelle soutenues par le texte.

Par ailleurs, la transfiguration de ce texte de fiction et sa réception confirment les potentialités de l'internet comme espace d'échanges, de diffusion, aussi bien que de création.

Open the resolved locator · 10.3406/ameri.2010.1879

Metadata licence: OpenAlex metadata (CC0)