go-v.orgdoi

Grandeza mexicana, Nueva grandeza mexicana : virtuosité poétique et réécriture du paysage urbain de Bernardo de Balbuena (1604) à Salvador Novo (1946)

Raphaële Plu-Jenvrin · América · 2003

  • DOI 10.3406/ameri.2003.1592
  • Publisher Centre de recherche interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine
  • Type article
  • Issued 2003

Not cached yet. This record was fetched live for this request and is stored after the lookup. Reopening the page should serve the cached copy.

América · Centre de recherche interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine · article · 2003

Abstract

« Virtuosidad poética del paisaje urbano, de Bernardo de Balbuena (1604) a Salvador Novo (1946) ». El estudio comparativo entre Grandeza mexicana -publicada en 1604 por Bernardo de Balbuena- y Nueva grandeza mexicana -prolongation redactada en 1946 por Salvador Novo, cronista de la Ciudad de Mexico- présenta numerosas convergencias, vinculadas con las modalidades de un elogio de Mexico como paradigma de civilización y de modernidad.

En Grandeza mexicana, dichas modalidades remiten a una descripción retórica que moviliza los topoi del paisaje idilico ; realzados éstos a su vez por una retórica propia del panegirico, con lo cual se contribuye a la circularidad y a la redundancia de una obra dedicada al elogio de la ciudad y de su centro como simbolo de grandeza. A este entramado textual se consagrará Salvador Novo que, más alla de un trabajo meramente estilistico efectuado en su calidad de prolongador irónico de la obra, conferirá al elogio una linearidad simbólica en conformidad con una temporalidad y una temática post- revolucionarias.

Del análisis sucesivo de ambas obras, destacamos las implicaciones que reviste -a más de très siglos de distancia- una descripción del paisaje urbano como vector de normas retóricas e ideológicas.

Open the resolved locator · 10.3406/ameri.2003.1592

Metadata licence: OpenAlex metadata (CC0)