go-v.orgdoi

Collacocha, de Enrique Solari Suayne. la construcción de un paisaje nacional peruano

Osvaldo Obregón · América · 2001

  • DOI 10.3406/ameri.2001.1494
  • Publisher Centre de recherche interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine
  • Type article
  • Issued 2001

Not cached yet. This record was fetched live for this request and is stored after the lookup. Reopening the page should serve the cached copy.

América · Centre de recherche interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine · article · 2001

Abstract

« La construction d'un paysage national péruvien ». Nous avons entrepris d'appliquer la notion de « paysage » à la pièce Collacocha du Péruvien Enrique Solari Swayne. Cette pièce a la particularité de s'articuler autour de l'espace dramatique. Le thème central est la lutte de centaines d'hommes (ingénieurs et ouvriers) pour construire une route en pleine Cordillère des Andes, seul moyen d'unir la côte et la jungle péruvienne. L'action principale a lieu au milieu d'un des nombreux tunnels.

Le défi de l'entreprise est immense, à cause de sa démesure, des conditions précaires dans lesquelles sont effectués les travaux et de la constante menace de catastrophes naturelles. L'action dramatique, qui s'organise autour d'une triple séquence : construction-destruction (séisme)-reconstruction, acquiert une dimension d'exemplarité.

Le propos de l'auteur est très ambitieux puisqu' il agit, en filigrane, de la construction d'un paysage national péruvien, qui, en tant qu'œuvre collective et solidaire mette un point final à la balkanisation d'un pays, où la côte, la sierra et la jungle sont des mondes qui ne communiquent pas, ni du point de vue géographique ni du point de vue humain. Le modèle par excellence est l'ingénieur Echecopar, profondément identifié avec le paysage andin et sylvestre, plus en accord avec sa propre nature. Son rêve est de voir le Pérou devenir « un paysage d'hommes véritables ».

Collacocha interpelle passionnément la société péruvienne des années 50 (et aussi l'actuelle), avec une ambition totalisatrice qui ne peut pas laisser indifférent le lecteur/spectateur. La construction dramatique est vraiment réussie, et la représentation du paysage acquiert un relief particulier, davantage grâce au pouvoir suggestif des dialogues qu'aux didascalies. Tout cela explique pourquoi Collacocha est encore aujourd'hui — quarante ans après sa création — considérée comme une des meilleures pièces péruviennes (et aussi latino-américaines).

Open the resolved locator · 10.3406/ameri.2001.1494

Metadata licence: OpenAlex metadata (CC0)