go-v.orgdoi

A Tradução sintáctica da metafísica

Adélio da Costa Melo · Filosofia Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto · 2014

  • DOI 10.21747/154
  • Publisher University of Porto
  • Type article
  • Issued 2014

Not cached yet. This record was fetched live for this request and is stored after the lookup. Reopening the page should serve the cached copy.

Filosofia Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto · University of Porto · article · 2014

Abstract

A TRADUÇÃO SINTÁCTICA DA METAFÍSICA A redução da Metafísica clássica iniciou-se sobretudo com Hume (ao valorizar apenas as questões lógico-matemáticas e as questões de facto), prosseguiu notoriamente com Kant, mas assumiu a sua forma extrema em autores geralmente conotados com o Circulo de Viena.É sobejamente conhecida a afirmação de Wittgenstein segundo a qual a maioria das questões e proposições filosóficas nem sequer seriam falsas mas liminarmente desprovidas de sentido (Tractatus..., 4.003).Carnap pertenceu activamente ao C. de V. e teve igual atitude negativa face aos enunciados metafísicos («Os metafísicos são músicos sem talento musical» -disse uma vez).A despeito disso, podemos extrair dele sugestões de certa maneira liberais para uma atitude a assumir perante tais enunciados.É à operação resultante dessa atitude que aqui se dá o nome de tradução sintáctica da Metafísica.Embora, como farei notar, não comungue de todos os seus pontos de vista, é portanto em Carnap que me inspiro em tudo o que se segue.Basilarmente, conferirei ao conceito de Metafísica uma extensão mais ampla da que é habitual, e concluirei por uma não absoluta diferença entre enunciados metafísicos e enunciados não-metafísicos.Traduzir sintacticamente a Metafísica, na perspectiva aqui defendida, coincide com a tradução sintáctica da linguagem em geral.

Open the resolved locator · 10.21747/154

Metadata licence: OpenAlex metadata (CC0)