A Comparative Study on Korean Pansori and Kazakh Jyr
Phil Kim · The Review of Korean Cultural Studies · 2010
Not cached yet. This record was fetched live for this request and is stored after the lookup. Reopening the page should serve the cached copy.
The Review of Korean Cultural Studies · The Association for Korea Culture Studies · article · 2010
Abstract
본고의 목적은 한민족과 카작민족의 구비문학 유산인 `판소리`와 `즈르`를 비교하여 유사점과 차이점을 도출하여 구비서사시 변천과정을 규명하는데 필요한 기본자료를 마련하는데 있다. 상이한 지리적 위치에도 불구하고, 한민족은 언어, 전통, 문화 등 여러 분야에서 카작민족과 친연성이 있다. 이런 측면을 고려할 때 두 민족의 구비서사시 비교는 의미가 있다. 카작 민족의 구비서사시 갈래 즈르의 한 작품인 와 한민족의 구비서사시 갈래인 판소리의 한 작품인 를 비교하여 두 민족의 구비서사시 작품의 가창자, 서술 구조, 구연 형태, 사회적 역할, 형성과정 등에 나타난 유사점과 차이점은 다음과 같다. 유사점 1) 가창자는 특별히 훈련을 받은 전문가이다. 2) 서술 구조는 노래와 사설로 구성되어 있다. 3) 가창은 전통 악기의 연주를 수반한다. 차이점 1) 즈르의 창은 앉아서 하나 판소리의 창은 서서 한다. 2) 의 내용이 역사적 사건에서 취한 것이라면 의 서사구조는 설화에서 취한 것이다. 3) 즈르의 구연이 다분히 제의적이라면 판소리의 구연은 오히려 유희적이다. 4) 지역적 특성에 따라 판소리의 계파가 형성된 것과는 대조적으로 즈르는 계파 개념이 뚜렷하지 않다. 5) 판소리 구연에 고수가 등장하는 것과는 달리 즈르는 가창자가 직접 악기를 연주 한다.
6) 판소리의 창은 산문인데 반해 즈르의 창은 7 혹은 8음절으로 구성된 운문이다. 위의 언급한 한국과 카작민족의 구비서사시에 나타난 유사점과 차이점을 바탕으로, 비교 영역을 중앙아시아 돌궐족 전체로 확대하여 유사점과 차이점을 도출한다면 알타이제민족의 구비서사시의 변천과정을 규명하는데 기여할 것이다.
Open the resolved locator · 10.17329/kcbook.2010..35.003
Metadata licence: OpenAlex metadata (CC0)