go-v.orgdoi

Der Assyrische Name des Potwals

Paul Haupt · The American Journal of Semitic Languages and Literatures · 1907

  • DOI 10.1086/369591
  • Publisher University of Chicago Press
  • Type article
  • Issued 1907

Not cached yet. This record was fetched live for this request and is stored after the lookup. Reopening the page should serve the cached copy.

The American Journal of Semitic Languages and Literatures · University of Chicago Press · article · 1907

Abstract

In seinem Assyr.Bandworterbuch (SIW) 485b unter naxiru bemerkt Delitzsch: (nAxiru ?) eiz grosses Thier des llAeeres (MittelRzeeres) und citirt dazu die drei bekannten Stellen i R 28, 3a.:L6b; 25, 88, die im ersten Bande von E. Schrader's Keilin- schriftlicher Bibliothek ( KB) S. 125, oben und S. 129 oben, sowie S. 109, Z. 88 von Peiser umschrieben und ubersetzt worden sind.Die ersten beiden Stellen finden sich auf dem zerbrochenen Jagdobelisk Assur-nagir-pal's, die dritte in den Annalen dieses Konigs, der von 885-860 v.

Chr.uber Assyrien herrschte.An der ersten Stelle erzahlt Assur-nagir-pal von Tiglathpileser I (vgl.KAT3, 37, 3) dass dieser alte Konig (um Il00) auf Schiffen von Arvad (an der phonizischen Kuste, nordwestlich von Palmyra und Emesa-Hom) das grosse Meer (d.h.das Mittelmeer) befahren und dabei einen naxir getodtet habe.An der zweiten Stelle wird gesagt, dass Assur-nagir-pal neben Lowen aus AD-sAR-Stein und andern Sculpturen auch zwei naxire an den Thoren der Palaste der alten Reichshauptstadt Assur (Kileh Schergat, sudlich von Ninive, am rechten Tigrisufer, zwisehen dem oberen und unteren Zab) aufgestellt habe.Welche Steinart das Ideogramm AD BAR bezeichnet, wissen wir leider nicht, da K 4368 ((Sunezjrorm Teacts, 14, 5, 25) das assyrische iquivalent von AD BAR abgebrochen ist; vgl.B.

Meissner, Seltene assyrische Ideo- gramme (Leipzig 1906) Nr. 2752.Vielleicht werden uns die Ausgrabungen hier die Losung an die Hand geben.KB lasst naxir unubersetzt, ebenso IIW.Auch Lotz, der den sogenannten Jagdobelisken auf S. 197 seines Buches Die Inschriften Tiglathpilesers I (Leipzig 1880) ubersetzt hat, hat keine Erklarung von naxir versllcht.Winckler sagt auf S. 52 des dritten Bandes von Helmolt' s Weltgeschichte (Leipzig 1901) von Tiglathpileser I: in Arvad fuhr er aufs Meer hinaus, um als yrosser J4ger dem Fange von Seethieren beizawohnen.Dies erweckt die Vorstellung, als seien die Thiere lebendig gefangen worden; die Inschrift berichtet aber nur von der Todtung 2.53

Open the resolved locator · 10.1086/369591

Metadata licence: OpenAlex metadata (CC0)

Registry
OpenAlex DOI index + API
Fetched
2026-11-20 01:25 UTC
Cache state
not cached yet (bulk-index+openalex)
Locator
https://doi.org/10.1086/369591
Metadata licence
OpenAlex metadata (CC0)
Scope
Metadata as returned by the resolver; abstracts are never generated here.